This erotic tension in this photo is palpable.