Usar inglês sem motivo em frases onde o português caberia tranquilamente pra parecer legal e "descolado" é feio anti-prático.
Tipo, pra quê?
Marqueting deveria ser algo que capte o maior público possível, certo? Já que tem que vender e pra vender tem que ser visto.
Ai, você bota uma caracteristica do seu produto em inglês, com uma expressão que até algumas pessoas que já tem um certo conhecimento na lingua às vezes não entende de primeira sendo que todo o resto tá em português...
De 10 pessoas que passarem na frente disso só duas vão saber oque significa.
Estou me referindo a essa propaganda que vi numa barraca de cosméticos no shopping daqui, mas também serve pra pessoas que usam palavras soltas em inglês no meio das frases sem motivo algum e pensam que estão lacrando ssksm
Pra quê? Pra parecer legal? A grande maioria das pessoas só vai ouvir e n vai saber nem do que tu tá falando ou ignorar...
Eu detesto a Língua Portuguesa, por toda a questão colonial, mas em questão de praticidade e fluidez da comunicação, substituir palavras e expressões da tua língua por palavras e expressões de outra é anti-pratico num nível... Tipo, ninguém além das pessoas que convivem contigo ou de quem tem noção de língua inglesa vão te entender, ent só dificulta a comunicação.
Perdão glr tô meio irritado hj
Tipo, pra quê?
Marqueting deveria ser algo que capte o maior público possível, certo? Já que tem que vender e pra vender tem que ser visto.
Ai, você bota uma caracteristica do seu produto em inglês, com uma expressão que até algumas pessoas que já tem um certo conhecimento na lingua às vezes não entende de primeira sendo que todo o resto tá em português...
De 10 pessoas que passarem na frente disso só duas vão saber oque significa.
Estou me referindo a essa propaganda que vi numa barraca de cosméticos no shopping daqui, mas também serve pra pessoas que usam palavras soltas em inglês no meio das frases sem motivo algum e pensam que estão lacrando ssksm
Pra quê? Pra parecer legal? A grande maioria das pessoas só vai ouvir e n vai saber nem do que tu tá falando ou ignorar...
Eu detesto a Língua Portuguesa, por toda a questão colonial, mas em questão de praticidade e fluidez da comunicação, substituir palavras e expressões da tua língua por palavras e expressões de outra é anti-pratico num nível... Tipo, ninguém além das pessoas que convivem contigo ou de quem tem noção de língua inglesa vão te entender, ent só dificulta a comunicação.
Perdão glr tô meio irritado hj