The Gore Magala cutscene shows that he is attacking a Yian-Kut-Ku very briefly, may suggest frenzy is just limited to the Iceshard Cliffs' monsters as theorized before.