macOS: Valid Companion app with overlays

I'm looking for a companion app for League which complies with Riot's ToS that has working Jungle Overlays. These are the ones I tried thus far:

• Mobalytics: Just has a warning explaining that their Mac version is no longer maintained.
  
• Blitz: Only auto-imports work and the overlays are in the Blitz app displayed, but there are no settings to enable or disable anything. When I test it in a game, nothing happens.
  
• OPGG: Pretty much the same as Blitz.
  
• Porofessor only offers a Windows version.

Save on the Mac jokes or why not Windows questions. Thanks for the help.