Samantha Mumba says RTÉ's Eurosong panel (apart from Bambie Thug) were ‘rude’ and ‘vile’