Logitech G923

So everytime i go to play fh4 with my wheel i always have to disconnect my controller enter fh4 with my wheel then turn my controller back on for audio (headphones) if i dont do that my wheel will not respond to anything. BUT when i do that my controller won’t respond so that means i cant look around i cant move my camera in photo mode or literally anything else Anyone else has the same problem? pls help