JPG override without export

is there a way to override a .jpg image, without exporting?