Objects like paintings and rugs should have size sliders

Paintings and rugs in the game are flat and purely decorative. They don't utilize any space other than the flat surface of the wall or floor. Sometimes I want to use a specific object, but the size is either too small or too big, and I can't adjust it except by using in-game features that resize objects with fixed values. There is no option to pick a size in between.

Multiple PC players use T.O.O.L. mod but as a console player I have no access to that. It would be nice to be able to adjust the size freely in the game directly.