Bybee Lake homeless shelter in North Portland denied funding by Multnomah County for 100 more beds