Heartfelt Gifts - Radiant Night evolution glitch/bug

Hi, i wanted to see if anyone else came across/experienced this so-called bug?

Basically on the 3rd day I claimed the Radiant Night first version, but for some reason i could also claim it again (which would mean that i claimed the Forest version...) BUT i do not own the Radiant Night: Forest. I don't know if i should do something about it or not, but I will see.

(I attached to the pics to show that it's been claimed twice, but i don't have the checkmark after the name nor can i find it in my inventory...i've searched many times.)

(THANK YOU, i got it fixed, i forgot how evolving works..)

https://preview.redd.it/rfvrhoy7f7he1.png?width=1157&format=png&auto=webp&s=a8702a5fad855d967accebadd289033ba8733968

https://preview.redd.it/blr7syp8f7he1.png?width=900&format=png&auto=webp&s=c42000a0062ae1eb1dfe8c70365282291583bee0