Help! my eternity isle is broken?

Hiii, someone help! I think I bought eternity isle on my switch. I go back and forth between playing on my switch and my Xbox. Now that I’m on Xbox again it’s not letting me take the boat back to eternity isle. Do I have to play this portion of the game on my switch only? It’s just not giving me the option to even get on the boat. 🛶